IMARK anuncia la versión en español del módulo de auto-aprendizaje electrónico ("e-learning") : "Construyendo Redes y Comunidades Virtuales". El módulo brinda apoyo para el desarrollo de habilidades estratégicas, interpersonales y técnicas necesarias para establecer y sostener comunidades virtuales. Este módulo proporciona una visión general de los beneficios y las oportunidades inherentes en las comunidades virtuales las cuales facilitan el intercambio de conocimiento e información. Se agradece en particular la contribución de Sulá Batsú en haber realizado la versión en español de este módulo. Para más información visite el sitio: http://www.imarkgroup.org/moduledescription_es.asp?id=12.

IMARK tiene el placer de anunciar la publicación de la versión en francés del módulo titulado: "Inversión en la información para el desarrollo" diseñado para que los gerentes en el ámbito del desarrollo internacional puedan adaptarse a los nuevos desafíos del mundo de la información. El módulo mira a los cambiamientos que han resultado a raíz del nuevo entorno informático y describe la manera en que las TIC afectan la comunicación en las mismas organizaciones. El módulo toma en consideración las cambiantes necesidades y nuevas habilidades requeridos por los gerentes para desarrollar e implementar estrategias, políticas, estructuras y procedimientos para el efectivo manejo de información. (Lea el artículo Cirad o de la UNESCO).

IMARK tiene el placer de anunciar por parte del Grupo Directivo del Repertorio de Recursos para la Gestión de Información IMARK, por sus siglas en inglés) la publicación del módulo titulado: Redes en apoyo al desarrollo. Este es el quinto de una serie de módulos de auto-aprendizaje electrónico publicados por IMARK. Este módulo describe cómo las TIC (tecnologías de información y comunicación) pueden favorecer la comunicación y ayuda a los estudiantes a entender el ámbito regulador y de políticas que permitirán una mejor utilización de las TIC como medio de comunicación. El módulo también trata el tema de los costos inherentes a la creación de redes TIC. Para más información visite www.imarkgroup.org/moduledescription_es.asp?id=45.

IMARK lanza la versión en español del módulo de auto-aprendizaje electrónico titulado: "Inversión en la información para el desarrollo" diseñado para que los gerentes en el ámbito del desarrollo internacional puedan adaptarse a los nuevos desafíos del mundo de la información. El módulo toma en consideración las cambiantes necesidades y nuevas habilidades requeridos por los gerentes para desarrollar e implementar estrategias, políticas, estructuras y procedimientos para el efectivo manejo de información. El módulo fué producido por la FAO, en colaboración con el Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation (CTA) y con la German Agency for Technical Cooperation (GTZ). La versión en español fue producida con el apoyo técnico del Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA).

El Grupo Directivo del Repertorio de Recursos para la Gestión de Información (IMARK) anuncia el lanzamiento del segundo módulo en español titulado: "La Digitalización y las bibliotecas digitales". Este módulo consta de 31 lecciones que tratan sobre la creación de bibliotecas digitales y la preservación de materiales en formato digital. Se incluyen también lecciones sobre los derechos de autor, formatos electrónicos de texto e imágenes, metadatos e indexación de temas, y proporciona un panorama general sobre la creación y gestión de documentos digitales.

El Grupo Directivo del Repertorio de Recursos para la Gestión de Información (IMARK) anuncia la publicación del segundo módulo en francés titulado: " Numérisation et création de bibliothèques numériques ". Este módulo consta de 31 lecciones que tratan la creación de bibliotecas digitales y la conservación de materiales en formato digital. Se incluyen también lecciones sobre derechos de autor, formatos electrónicos de texto e imágenes, metadatos e indexación de temas, y se proporciona un panorama general sobre la creación y gestión de documentos digitales.

En su Programa de evaluación para promover la utilización de CD-ROMs sobre el desarrollo el ADBI ha nuevamente premiado al IMARK por su último módulo de aprendizaje electrónico titulado: Inversión en la información para el desarrollo con el puntaje máximo de 5 puntos. Mientras este módulo se agrega a todos los precedentes módulos del IMARK en recibir la puntuación máxima, éste se distingue por su uso de personajes ilustrados los cuales dan vida al contenido y sorprenden y estimulan los usuarios mientras navegan a través de las lecciones. (Lea la reseña completa - en inglés).

El Grupo Directivo del IMARK anuncia el módulo de auto-aprendizaje electrónico ("e-learning") más reciente del Repertorio de Recursos para la Gestión: "Construyendo Redes y Comunidades Virtuales". Este módulo proporciona a los usuarios directrices para el diseño de una red o comunidad en línea, el criterio por el cual seleccionar las herramientas en línea apropiadas, y técnicas y sugerimientos sobre la facilitación en línea. Este módulo fue desarrollado por la FAO y el Centro Técnico para la Cooperación Agrícola y Rural (CTA, por sus siglas en inglés) y la Asociación para las Comunicaciones Progresivas (APC, siglas en inglés).

IMARK lanza un nuevo módulo de auto-aprendizaje electrónico titulado: "Inversión en la información para el desarrollo" diseñado para los que los gerentes en el ámbito del desarrollo internacional puedan adaptarse a los nuevos desafíos del mundo de la información. El módulo soportará las cambiantes necesidades y nuevas habilidades requeridos por los gerentes para desarrollar e implementar estrategias, políticas, estructuras y procedimientos para el efectivo manejo de información. El módulo fué producido por la FAO, en colaboración con el Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation (CTA) y con la German Agency for Technical Cooperation (GTZ).

FAO tiene el placer de anunciar por parte del Grupo Directivo del IMARK la publicación de la versión en español del módulo de auto-aprendizaje electrónico (e-learning) titulado: "Gestión de Documentos Electrónicos". El Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT) y el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) han colaborado con la FAO para adaptar el contenido del módulo al español.

La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) tiene el placer de anunciar por parte del Grupo Directivo del Repertorio de recursos para la gestión de información (IMARK, por sus siglas en inglés) la publicación del nuevo sitio web del IMARK: www.imarkgroup.org. Este nuevo sitio ofrece acceso en-línea a los módulos de aprendizaje a ritmo individual, anteriormente disponibles solamente en CD-ROM. Ahora los estudiantes se pueden registrar como tales y tomar los siguientes módulos IMARK: Gestión de Documentos Electrónicos en inglés o francés, y, Digitalización y Bibliotecas Digitales en inglés. Se anticipa la disponibilidad de estos módulos en otros idiomas así como de otros módulos nuevos.

El primer módulo IMARK, titulado "Gestión de documentos electrónicos" acaba de ser adaptado en lengua francesa por CIRAD, el centro internacional de investigaciones agronómicas para el desarrollo, con el apoyo de l'Agence universitaire de la Francophonie (AUF). El módulo está disponible en CD-ROM y en la Internet. Para más información sobre este módulo en francés y sobre CIRAD, haga clic aguí.

En el marco de un programa de aprendizaje por Internet denominado Repertorio de recursos para la gestión de información (IMARK, por sus siglas en inglés) la FAO acaba de presentar el segundo de una serie de módulos que tienen como fin mejorar la gestión y difusión de la información agraria. El módulo sobre "Digitalización y bibliotecas digitales" ha sido elaborado en colaboración con la UNESCO para preparar a bibliotecarios y personas no especializadas a digitalizar documentos y ponerlos en línea con el fin de crear bibliotecas virtuales. Lea la reseña completa

El Banco Asiático de Desarrollo (BAD) premió el segundo módulo IMARK con un "5", la máxima puntuación, en el marco de su programa de examen de discos digitales con el que quiere promover el uso de CD-ROM orientados al desarrollo en la región de Asia y el Pacífico. "El módulo sobre Digitalización y bibliotecas digitales del IMARK es, en todos sus aspectos, otro ejemplo de excelencia en materia de aprendizaje por computadora" declaró el responsable del examen del BAD. "Si los usuarios realmente quieren aprender y aplican los contenidos que ofrece este módulo, tiene garantizado obtener buenos resultados", añadió. (Lea la reseña completa - en inglés).

La UNESCO y la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) han editado un módulo de formación en CD-Rom sobre "Digitalización y Bibliotecas Digitales" para enseñar a bibliotecarios y personas no especializadas cómo digitalizar documentos, publicarlos en línea y crear bibliotecas virtuales. "Este módulo de autoaprendizaje va a contribuir considerablemente a la formación técnica de personas que viven en los países en desarrollo, capacitándolas para digitalizar información e intercambiarla en línea" declaró el Director General de la UNESCO, Koichiro Matsuura. "Teniendo en cuenta que pueden utilizarlo tanto los bibliotecarios y especialistas en información como los profanos en la materia de los países en desarrollo, el módulo va a contribuir a la integración en el ciberespacio de los excluidos, así como a la promoción de la diversidad en Internet." (Lea la reseña completa)

El Asian Development Bank institute (ADBI) estableció el Programa de Evaluación para promover la utilización de CD-ROMs sobre el desarrollo en Asia y el Pacífico. El módulo titulado "Gestión de Documentos Electrónicos" publicado por el Repertorio de Recursos para la Gestión de Información (IMARK, por sus siglas en inglés) es el primer CD que haya sido premiado con la máxima puntuación "5" por su programa. Haga clic aquí para más información sobre la evaluación. Haga clic aquí para más información sobre el Programa de Evaluación del ADBI.

La FAO anuncia la publicación del primer módulo de una serie que forma parte del Repertorio de Recursos para la gestión de información (IMARK, por sus siglas en inglés), iniciativa para la creación continua de capacidad, que además proporciona capacitación en el empleo para los profesionales de la gestión de información agraria. El primer módulo, titulado "Gestión de documentos electrónicos", trata de la recopilación, archivo, gestión y difusión de documentos electrónicos e imágenes asociadas. El módulo contiene 27 lecciones sobre gestión de documentos electrónicos presentadas en un ambiente de aprendizaje personal e interactivo. (Lea la reseña completa