 |
 |
IMARK est une initiative de formation à distance en gestion de l'information agricole mise en place par la FAO et de nombreux partenaires. |
 |
|
 |
 |
 |
Le module Numérisation et bibliothèques électroniques est composé de 31 leçons portant sur la création de bibliothèques numériques
et la conservation de ressources documentaires électroniques. Outre une vue d'ensemble de la production et de la gestion de documents électroniques, ce module propose plusieurs leçons sur la propriété intellectuelle et le copyright, sur les formats des documents électroniques et des images, ainsi que sur les métadonnées et l'indexation. |
| Public cible |
|
Ce module s'adresse aux bibliothécaires et à tous les spécialistes de l'information qui souhaitent développer des compétences pour créer et diffuser des documents électroniques. Il est également destiné aux gestionnaires de systèmes d'information désireux d'en savoir plus sur les processus de conservation, de création et de mise en ligne de bibliothèques numériques. |
| Contenu du cours |
|
Unité 1 - Généralités
Cette unité introduit les bibliothèques électroniques et l'environnement légal dans lequel elles sont mises en oeuvre. Des exemples issus de différents domaines d'application sont cités montrant l'utilisation et les fonctions essentielles des bibliothèques électroniques. L'unité fournit également une vue d'ensemble des questions juridiques relatives à la création et à la gestion de ressources numériques.
Unité 2 - Formats des documents électroniques
Cette unité décrit les différents formats de documents électroniques qui peuvent être utilisés dans une bibliothèque numérique. Elle fournit une approche technique des différents formats, des schémas et des langages de codage de caractères, du balisage de document et de la conversion de différents formats.
Unité 3 - Standards de métadonnées et indexation
Cette unité explique et décrit le rôle des métadonnées, les types de métadonnées, les différents standards dont le Dublin Core avec leur utilisation dans l'organisation des documents électroniques. L'unité présente également les principes et les procédures d'indexation pour la recherche de documents.
Unité 4 - Création et gestion de documents électroniques
Cette unité présente le circuit de production de documents électroniques. Elle porte sur la numérisation, la création et l'adaptation de documents électroniques à un environnement de bibliothèque numérique. Elle aborde les problèmes relatifs aux documents fragiles et anciens ainsi qu'à la conservation des ressources électroniques.
Unité 5 - Création et partage de bibliothèques électroniques
Cette unité décrit les étapes et les ressources nécessaires à la planification, à la mise en ouvre et à la gestion d'un projet de bibliothèque électronique.
Unité 6 - Exemple de logiciel de bibliothèque électronique - Greenstone
Cette unité explique comment utiliser le logiciel libre de bibliothèque numérique, Greenstone pour créer et rendre accessible des collections de ressources documentaires électroniques. |
| Ressources |
|
De la théorie à la pratique : didacticiel d'imagerie numérique
Ce didacticiel offre des informations de base sur l'utilisation de l'imagerie numérique pour convertir et rendre accessibles les contenus d'un patrimoine culturel. Il introduit également certains concepts prônés par la Bibliothèque de l'Université Cornell, en particulier la nécessité d'une analyse comparative avant de démarrer un projet de numérisation. Vous y trouverez des informations techniques mises à jour, des modèles de calculs et des tests de connaissances pour évaluer votre niveau de compréhension.
Du papier à la collection
Ce document explique comment créer des collections de cédéroms à partir de documents papier. Il décrit en détail les procédures et les coûts relatifs à la numérisation et aux processus de reconnaissance optique de caractères (ROC ou OCR) de manière à obtenir des textes dans un format accepté par le logiciel Greenstone. Ce document est fourni par l'UNESCO.
AGROVOC, Thésaurus Agricole Multilingue
AGROVOC est un thésaurus agricole multilingue qui permet d'indexer et de retrouver les informations agricoles existantes dans des systèmes coopératifs internationaux. Le thésaurus agricole multilingue AGROVOC est l'une des contributions de la FAO à l'initiative IMARK.
Thésaurus CAB
Le thésaurus CAB est un thésaurus sur les sciences de la vie appliquées. Le thésaurus CAB est le plus grand thésaurus mondial relatif aux sciences agronomiques et aux disciplines connexes. Le thésaurus CAB est une contribution de CAB International à IMARK.
Greenstone, logiciel de création de bibliothèques numériques (version 2.51)
Greenstone est une suite logicielle destinée à la construction et à la distribution de bibliothèques numériques. Greenstone, logiciel libre de création de bibliothèques numériques développé par l'Université de Waikato, est l'une des contributions de l'UNESCO à l'initiative IMARK.
Thésaurus agricole NAL
Le thésaurus agricole NAL couvre l'agriculture au sens large et les disciplines connexes : sciences de la vie, sciences sociales, sciences physique et sciences de la terre. Le thésaurus agricole NAL est fourni en tant que contribution de la Bibliothèque nationale agricole (NAL) du Département d'Agriculture des Etats-Unis (USDA), à IMARK. |
| Partenaires |
|
Le curriculum du module a été défini en concertation avec des experts internationaux. Les contenus ont été rédigés par des auteurs, scénarisés par des concepteurs pédagogiques et relus par des experts internationaux.
Les personnes qui ont contribué au développement de ce module en tant qu'auteurs, rédacteurs, traducteurs ou relecteurs proviennent des organisations suivantes :
|
|
 |
 |