IMARK Chinese IMARK in English IMARK en Français Pgina principal del IMARK Página principal de la FAO
Logo de la FAO

Pgina principal de la FAO
Sobre IMARK
Mdulos

IMARK es una iniciativa de
"e-learning" para la gestión de información agraria desarrollada por la FAO y organizaciones aliadas.
 El curso proporciona una serie de lecciones sobre la gestión de documentos electrónicos, que introduce los conceptos básicos y describe circuitos específicos de trabajo y temas. Las lecciones comprenden recursos pertinentes y lecturas adicionales. El usuario también puede consultar un glosario específico para el curso y buscar terminología en los materiales del curso.

 > Público beneficiario > Lista de módulos
 > Temas del módulo > Conéctese para empezar
 > Recursos  
 > Socios  


Público beneficiario
Top

El público para este curso es amplio. Se trata de usuarios que toman o tomarán parte en la creación, gestión y distribución de documentos en un ámbito electrónico. Los usuarios estarán situados en instituciones para el desarrollo agrícola, la investigación, la educación y la extensión.


Temas del módulo
Top

Unidad 1 - Vista general
Esta unidad proporciona un panorama general de los procesos de creación, adquisición y almacenamiento de documentos electrónicos.

Unidad 2 - Formatos para documentos electrónicos e imágenes
En esta unidad se describen diversos formatos utilizados para crear, almacenar y presentar documentos electrónicos, como HTML, XML, PDF, formatos de tratamiento de textos, así como en los formatos utilizados para almacenar imágenes electrónicas. También se incluye información sobre cómo convertir entre los diversos formatos y cómo tratar los textos en caracteres no latinos.

Unidad 3 - Normas para los metadatos e indexación de temas
Esta unidad presenta los metadatos, su utilización y ámbitos de aplicación, así como diversos formatos estándar utilizados para describir los documentos electrónicos. Esta unidad además presenta los principios y procedimientos de la indexación de temas para la recuperación de documentos.

Unidad 4 - Producción y gestión de documentos electrónicos
En esta unidad se explica cómo aplicar procedimientos estructurados para la producción y la gestión de documentos electrónicos. Específicamente, presenta la conversión de documentos impresos a formato electrónico, y los métodos utilizados para crear, elaborar, almacenar y difundir documentos electrónicos.

Unidad 5 - Sistemas de gestión de bases de datos
Esta unidad hace una presentación de los sistemas de gestión de bases de datos, e indica cómo y cuándo deberían utilizarse para almacenar, administrar y obtener acceso a documentos electrónicos. Se hace una comparación entre las bases de datos relacionales y textuales, y se proporcionan ejemplos de cada tipo (SQL y CDS-ISIS).

Unidad 6 - Redes de documentos y bases de datos
En esta unidad se presentan diversos métodos para proporcionar acceso a documentos a través de la internet. La unidad incluye un examen de las nociones básicas de la internet y el ámbito de red necesario para crear sitios web estáticos y dinámicos, incluso descripciones de CGI, ASP y JSP.


Recursos
Top

Paso de la teoría a la práctica: curso sobre imágenes digitales
El curso de imágenes digitales ofrece información básica sobre la utilización de imágenes digitales para convertir y permitir la consulta de materiales del patrimonio cultural. Proporcionan este curso el Departamento de Biblioteca e Investigación de la Universidad de Cornell, a través de la Biblioteca Mann, que colabora con el IMARK.

Del papel a la colección
Este documento explica cómo crear colecciones de discos digitales (CD-Rom) de documentos en papel. Describe con todo detalle los procedimientos de lectura óptica (scanning) y los procedimientos de reconocimiento óptico de caracteres. La UNESCO, organización colaboradora del IMARK, proporciona este documento.

AGROVOC
AGROVOC es el tesauro políglota para indexar y recuperar datos de los sistemas de información agraria. AGROVOC es una contribución de la FAO al IMARK.

Tesauro CAB
El Tesauro CAB se aplica a las ciencias biológicas aplicadas. Es el tesauro más grande del mundo para las ciencias agrícolas y temas relacionados con éstas. El Tesauro CAB es una aportación de CAB International al IMARK.

CDS/ISIS (versión 1.4)
CDS/ISIS es un programa avanzado de almacenamiento y recuperación de información no númerica creado por la UNESCO desde 1985 para satisfacer la necesidad expresada por muchas instituciones, en especial de los países en desarrollo, de poder dar mayor eficacia a sus actividades de elaboración de la información a través de tecnologías modernas (y relativamente económicas). La UNESCO proporciona el CDS/ISIS.

Programa Greenstone para bibliotecas digitales (versión 2.39):
Greenstone es un grupo de programas para crear y distribuir colecciones de biblioteca digital. El programa Greenstone para bibliotecas digitales (producto de distribución libre con licencia de la Universidad de Waikato) es una aportación de la UNESCO, organización que colabora con el IMARK.

Tesauro agrícola de la NAL:
El Tesauro agrícola de la NAL abarca la agricultura en su sentido más amplio, comprende todas las disciplinas asociadas de las ciencias biológicas, sociales, físicas y de la Tierra. El Tesauro agrícola de la NAL es una aportación de la Biblioteca Agrícola Nacional del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos al IMARK.

WebAGRIS (Windows versión 1.0):
El WebAGRIS es un sistema completo y multilingüe que se utiliza en la internet para la aportación de datos de distintas fuentes (distributed data input), la elaboración y la difusión de informacion bibliográfica de agricultura. La FAO proporciona el WebAGRIS.


Socios
Top

El programa del curso fue concebido y elaborado por expertos e instituciones de una comunidad internacional amplia.

Los principales colaboradores y los autores son de las siguientes organizaciones:
Agence Universitaire de la Francophonie Agence Universitaire de la Francophonie   Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura
CAB International CAB International   Facultad de Ciencias Forestales, Universidad Nacional Agraria La Molina Facultad de Ciencias Forestales, Universidad Nacional Agraria La Molina
Centro Internacional de Agricultura Tropical Centro Internacional de Agricultura Tropical   Ministère des affaires étrangères Ministère des affaires étrangères
Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement   Ministry of Agriculture Information Centre (MOIAC)
Peoples' Republic of China
The Albert R. Mann Library, Cornell University The Albert R. Mann Library, Cornell University   National Agricultural University of Ukraine
The CSW Group The CSW Group   Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura
United States Department of Agriculture (USDA), National Agricultural Library (NAL) United States Department of Agriculture (USDA), National Agricultural Library (NAL)   La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO)
Wageningen University and Research Centre Wageningen University and Research Centre      


ContctenosPoíltica de confidencialidadMapa del sitioFAO © 2014